Nicht nur meine Freundin kümmert sich gerade als "Assistant Teacher" darum, den englischen Kiddies ein bissle Deutsch beizubringen. Nein - auch BBC hat einen Schnellkurs in Deutsch ("Essential holiday phrases") auf der Website.
Anscheinend können sich Engländer mit nur den folgenden 14 Sätzen in Deutschland durchschlagen:
- Das ist ja krass.
- Konkret krass.
- Gutes Teil. Wo hast du das her?
- Guter Laden hier.
- Die Musik ist in Ordnung.
- Was möchtest du trinken?
- Das sind ja gepfefferte Preise!
- Ich habe einen Freund/eine Freundin.
- Ich habe keinen Freund/ keine Freundin
- Und was machst du in deiner Nichtfreizeit?
- Wollen wir noch woanders hingehen?
- Lassen wir das jetzt mit dem Unterhalten.
- Wo ist hier die beste Bar?
- Gibt es hier einen Schwulenclub/Lesbenclub?
Welches Girl gerät nicht sofort in`s Schwärmen wenn ein verstrahlter Engländer das komplette obige Repertoire runterrattert? Ich kann mir die Unterhaltung lebhaft vorstellen...
Wer sagt denn bitte "gepfefferte Preise"?
... link
... link
... comment